语言文化与传媒学院的前身为中文系，建于1980年，2019年设为学院，目前下设中国语言文学系、新闻与数字传媒系、汉语国际教育中心和实验实训中心，建有“新闻与传播”专业学位硕士点，有汉语言文学、新闻学、网络与新媒体和汉语国际教育等本科专业，其中新闻学为国家级一流本科专业建设点、省级“卓越新闻人才培养计划”专业，汉语言文学为省级一流本科专业建设点。学院建有新闻传播多功能实验室、多媒体语音实验室、中文专业OA实验室、学生第二课堂活动平台“创意工场”和专业图书资料室。学术研究机构安徽省朱子研究会挂靠该系。学院师资力量雄厚，现有教职工49人，其中教授9人，副教授17人，高级职称教师占系部教师比例约53%；博士18人，在读博士2人，硕士19人，硕士以上学位教师比例超过80%。
语言文化与传媒学院目前在中国文化、中国古代文学、现当代文学、安徽地域文化研究等领域多有建树，主持国家社科项目7项，教育部人文社科项目5项，省厅级项目50多项，累计在国家核心期刊、省级学术刊物发表论文300多篇，出版专著22部，主编、参编教材30多部，其中省级规划教材4部，建有“中国古代文学”“皖籍作家与中国现代文学”“唐宋文人与安徽”三门省级精品课程和“中国文化通论”“品牌传播”“新闻采访”等7门校级精品课程与MOOC示范课程，主持省级重点质量工程项目等多项，两次获得安徽省教学成果一等奖，同时获得包括安徽省社会科学成果奖二等奖在内的各级政府奖励多项。
遵照学校“地方性、应用型、国际化”办学定位，语言文化与传媒学院积极探索教育教学和人才培养模式改革，专业教学方面进行模块化教学改革，适应学生多方面发展需求，拓宽社会适应性和就业面。针对社会对中文、新闻专业学生理论和能力并重的要求，学院与合肥市人大常委会办公室、合肥市政协办公室、合肥报业传媒集团、合肥电视台等行政、企事业单位积极合作，共建学生实践教学、就业基地20余家。学院设有汉语国际教育（中韩合作培养2+2项目）专业，对外合作历史悠久。自1999年至今，已与韩国8所高校进行校际交流，先后有12名教师受邀请或受国家汉办派出赴韩国、德国、埃及、塞内加尔等国从事汉语教学与推广工作。学院常年聘有合作大学访问教授2人，承担学校留学生汉语教学管理工作，近7年接收留学生500余人，已有十届共100余名学历班留学生获得汉语言文学专业学士学位。
立足专业建设，语言文化与传媒学院根据社会需求不断探索新的人才培养模式，教学质量不断提升。2006年以来，学院百余名学生多次荣获国家大广赛、安徽省挑战杯、大学生写作、征文大赛等国家、省级各类竞赛奖项。毕业生就业率均在95%以上，参加研究生和公务员、选调生等各类考试的录取率已经接近30%，累计200多名学生考上中国人民大学、浙江大学、南京大学等名校研究生。毕业生就业工作得到社会的广泛认同，毕业生的综合素质和实践能力获得用人单位的高度肯定和赞扬。