职 称:副教授
职 务:
工作单位:合肥大学外国语学院
E-MAIL:vivienzhang@hfuu.edu.cn
一、基本情况
张苇,文学硕士,副教授。
二、主要研究方向
主要从事文学翻译、翻译教学等领域的相关研究工作。
三、主要科研成果
主持安徽省高校人文社会科学研究重点项目“基于语料库的旅游文本英译问题研究”、安徽省社会科学创新发展研究课题“副文本视域下皖籍翻译家周煦良的翻译观研究”、上海外语教育出版社委托研究项目“文化走出去背景下中国儿童文学译介模式研究”等课题多项,在《外语电化教学》(CSSCI)《合肥工业大学学报》《合肥学院学报》《皖西学院学报》《现代社会科学研究》等学术期刊公开发表论文10余篇。
四、主要教学成果
主要承担《英汉互译》《文学翻译》《翻译概论》《应用文体翻译》《研究生英语》等课程教学工作。主持省级质量工程项目2项,参与省级重大教改项目1项,获合肥学院2023年课程思政教学大赛二等奖(团体),指导学生获优秀本科毕业论文3篇。
五、其他