朱越

发布时间:2020-04-03作者:设置

姓名:朱越

职务:德语系教师

职称:助教

教育经历:

2014年6月:毕业于天津外国语大学德语(涉外口笔译)专业,获文学学士学位;

2017年3月: 毕业于天津外国语大学德语笔译硕士专业,获文学硕士学位;毕业于德国西萨克森茨维考应用科学大学中德语言与工商管理硕士专业,获文学硕士学位。  

主讲课程:

德语强化、德语阅读与写作1、德语阅读与写作2、德语笔译1

研究方向:德汉互译、翻译理论与实践 

主要教科研成果及获奖情况:

•主持合肥学院2020年度科研发展基金重点项目“目的论视角下人民网德文版新闻翻译研究”;

•《浅谈《边城》福斯特拉兹译本中的归化与异化》,《知识-力量》2019年

•《茶精神引导下合作办学专业“德语强化”课程思政探究》,《福建茶叶》2020年

•《时政新闻中的特色词汇德语翻译策略研究》,《蚌埠学院学报》2021年

•2018年第二届外教社杯全国大学生德语微视频大赛优秀指导教师;

•2018年第十一届多语种全国口译大赛优秀指导老师;

•2019年合肥学院教学成果一等奖

•2020年首届安徽省翻译实践征文比赛二等奖 

联系方式:

E-Mail: 904911319@qq.com


返回原图
/