| Universität Hefei Huangshan-Straße 373 Telefon： 0551-2158149 230022 Hefei, Anhui Fax： 0551-3635609 Anhui-Universität für Wissenschaft und Technik Donghua-Straße 9 Telefon： 0550-6732019 233100 Fengyang, Anhui Fax： 0550-6733299 Mitteilung zum fünften Forum „Anwendungsorientierte Hochschulausbildung, Forschung und Entwicklung in China und Deutschland“ Um die chinesisch-deutsche Bildungskooperation und den akademischen Austausch zwischen beiden Ländern zu fördern und fortschrittliche anwendungsorientierte Bildungstheorien und -modelle zu erforschen, haben das Bildungsamt von Anhui und das WKM von Niedersachsen bereits vier mal erfolgreich das Forum „Anwendungsorientierte Hochschulausbildung, Forschung und Entwicklung in China und Deutschland“ veranstaltet. Den teilnehmenden Experten wird dadurch die Möglichkeit geboten, sich über anwendungsorientierte Bildungstheorien und -modelle, Curriculum-Systeme, Strategien zur Förderung der gesellschaftlichen Unterstützung, Lehrmethoden und anderweitige erfolgreiche Verfahren auszutauschen. Das Forum hat bereits viele fruchtbare Ergebnisse erzielt. Das Forum wird vom 11. bis 13. Oktober 2012 an der Anhui-Universität für Wissenschaft und Technik stattfinden. Am 11. und 12. Oktober wird es Treffen für den wissenschaftlichen Austausch geben, für den 13. Oktober ist eine Fachexkursion geplant. Es werden auch hochrangige Vertreter der Regierung, Hochschulen und Unternehmen daran teilnehmen. Vorgesehen sind die Diskussion und der Austausch über folgende Punkte: 1. Die Implementierung der anwendungsorientierten Hochschulausbildung und die Einführung angemessener Qualitätsstandards 2. Das Qualitätssicherungs-System in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung 3. Der Aufbau des Unterrichtssystems im Hinblick auf die anwendungsorientierte Hochschulausbildung 4. Das modulare Unterrichtssystem an den Fachhochschulen in Deutschland 5. Die internationale Kooperation beim Aufbau des anwendungsorientierten Unterrichtssystems 6. Die regionale Zusammenarbeit beim Aufbau des anwendungsorientierten Unterrichtssystems Um den wissenschaftlichen Austausch zu erleichtern, werden wir sämtliche eingereichten Manuskripte veröffentlichen. Wenn Sie daran interessiert sind, sind Sie ganz herzlich eingeladen, teilzunehmen und Beiträge zu liefern. Wir bitten Sie, Ihre Beiträge bis spätesten zum 15. September 2012 an unsere E-Mail (ahkjxyjyk@126.com oder wsc@hfuu.edu.cn) zu schicken. Die Vorbereitungsgruppe des fünften Forums 10. Mai 2012 关于举办第五届“中德应用型高等教育研究与发展论坛”的通知 为了进一步加强中德双方教育合作和学术交流，探讨国际先进的应用型人才培养理念和模式，开展经验交流。中国安徽省教育厅、德国下萨克森州科学文化部共同成功举办了四届“中德应用型高等教育研究与发展论坛”，与会专家就应用型人才培养理念、模式、课程体系、社会支撑体系、教学法和成功案例等方面进行了深入的交流，取得了丰硕的成果。“中德应用型高等教育研究与发展论坛”每年举办一届，由安徽省和德国下萨克森州轮流举办。今年在安徽省举办，经过协商，由合肥学院、安徽科技学院共同承办第五届“应用型人才培养质量与课程体系建设论坛”，该论坛定于2012年10月11-13日在安徽科技学院举行，11-12日两天会议学术交流，13日学术考察。届时，有政府、高校和企业界人士参与，共同就以下议题进行交流讨论： 1、应用型人才培养规格与质量标准 2、应用型人才培养的质量保障体系 3、基于应用型人才培养的课程体系建设 4、德国应用型大学专业模块化课程体系建设 5、应用型高校课程建设的国际合作 6、应用型高校课程建设的区域性合作 为了便于学术交流，大会将出版论文集，欢迎感兴趣的专家和学者就以上议题撰写论文，参与交流，并请于9月15日前将论文电子稿发至: ahkjxyjyk@126.com；或 wsc@hfuu.edu.cn 论坛筹备组 2012年5月10日 | 
