建筑工程系对德合作项目负责人、总支书记夏勇应德国友好学校希尔德斯海姆应用科技大学（HAWK）邀请于2011年11月21日至30日前往德国进行工作访问。
在此期间，夏勇拜会了希尔德斯海姆应用科技大学校长迪娜教授(Prof. Dr. Dienel)，转达了我院院长蔡敬民教授的诚挚问候；与该校外事办公室主任库兹博士（Dr. Korz）、土木工程系主任巴讷教授（Prof. Dr. Bahne）、中国项目负责人莱默教授（Prof. Dr. Hanz Peter Leimer）分别就建筑工程系在该校土木工程系学习的50多名学生的学习情况交换了意见；与语言培训中心主任福奥塔女士就中国学生德语学习交换了看法，探讨了提高德语学习效率的途径和方式；同建筑法与建筑经济模块责任教授迪谢先生讨论了如何提高中国学生学习建筑法和建筑经济模块通过率的学习方式和可能性；观摩了多个理论课模块、实践性模块和实验课的教学。之后，又前往霍尔兹明登校区的建筑、管理与社会工作系访问，与该系主任法兰德教授（Prof. Dr. Vahland）和系教学主任高马斯教授（Prof. Dr. Grommas）进行交流,了解了目前该系正在进行的房地产和经济工程专业学制改革情况，参观了教学楼、实验室、图书馆和食堂，完善的设施与全天候的周到服务给来访者留下了深刻的印象。夏勇同志还与我院六名（其中一名是建筑工程系学生）在此校区学习的学生一起同系主任法兰德教授就学习中的问题和困难进行了座谈。目前，在该校两个校区学习的我院学生都已适应了德国高校的学习和生活，学习进展顺利。
另外，夏勇顺道访问了安哈尔特应用科技大学德绍校区的建筑学系，与该校副校长、建筑学教授吕科曼博士互通了两系情况，双方非常愿意保持联系。随后，看望了建筑工程系在该校建筑学专业和语言班学习的学生，了解了他们学习情况。
此外，夏勇还与莱默教授就德国学生来建筑工程系学习和开展建筑节能科研合作交换了意见，拟定了初步方案，并访问了BBS建筑物理研究所。
在德两校三地访问期间，夏勇向在这两校学习的我院学生带去了学院的问候和良好祝福，与我院学生，特别是建筑工程系在德学习的学生进行了多次交流，两次召开全体学生会议，把与德方交流的信息和了解到情况向学生做了讲解，向学生提出了明确的学习要求，解答了一些学生关心的问题，并深入学生居住地宿舍与之谈话交流，了解同学们的情况和存在的困难。
此次访问，虽然工作紧张，但收获颇丰，促进了合作院校的了解，增进了友谊，进一步协调了合作关系，对德国应用科技大学的模块教学过程有了进一步认识，对我院留学德国的学生的学习情况有了较为清楚的了解和认识，为今后推进对外合作办学专业的工作有着积极的推动作用。我系还将继续保持与留学学生和德国有关方面的良好联系，稳固推进对外合作办学水平。（建筑工程系）
与HAWK系主任、教授等商谈
